消费者权益保护日英文资料

3.15消费者权利维护日词汇英语

消费者权利的英语翻译是：Consumer right

1983年国际消费者委员会明确每一年的3月15日为“国际性消费者权益日”（World Consumer Rights Day）。在我国于1988年3月15日组织了第一次国际性的“国际性消费者权益日”主题活动。下列是和消费者权利相关的表达形式：

提出诉讼：make/lodge/lay a complaint against

写投诉信：write a letter of complaint

投诉热线：hotline for complaints

“一分钱一分货” ：You get what you pay for.

审理/处理客户投诉：accept / handle customer complaints

招回有瑕疵的商品：recall defective products

实价：mark clearly the prices of the commodities

消除假冒伪劣商品：eradicate shoddy and fake products

商品信息公开不完整：insufficient product information disclosure

售卖伪劣商品诈骗消费者：cheat customers by selling fake and inferior goods

标准市场监管：regulate market order

举办价钱听证会：hold a public price hearing

停产整顿：suspend business for rectification

吊销执照：revoke business licenses

对影响顾客合法权利的个人行为开展社会监督：exercise social supervision over acts infringing upon the legitimate rights and interests of consumers.